·Î±×ÀÎ

Taking Stock: Afghan women and girls five years on(Womankind...
2007. 01. 05
¿µ±¹ Womankind ¿¡¼­ ¹ß°£ÇÑ ÀÌ º¸°í¼­´Â Å»·¹¹Ý Á¤±ÇÀÌ ¹«³ÊÁø ÀÌÈÄ 5³â µ¿¾È ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ¼Ò³àµé°ú ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ ´õ ¾î·Á¿öÁø Çö½ÇÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.  

Áö³­ 2001³â Å»·¹¹Ý Á¤±ÇÀÌ ¹«³ÊÁø ÀÌÈÄ ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ ¼­¹æ±¹°¡Ãø¿¡¼­´Â ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ¿©¼ºÀÇ ÀαÇÀÌ °³¼±µÇ¾ú´Ù°í ÁÖÀåÇØ ¿ÔÁö¸¸ ÇöÁö Àαǿ°¡µéÀº ÇÑ°á°°ÀÌ ½ÇÁ¦·Î´Â ±×´ÙÁö ´Þ¶óÁø°Ô ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.

Áö³­ÇØ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ÀÇ¿ø Á¤Á·¼öÀÇ 25%°¡ ¿©¼ºÀ¸·Î ä¿öÁ³°í 150¸¸¸íÀÇ ¾î¸°ÀÌ°¡ Çб³¿¡ ´Ù´Ò ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´ÙÁö¸¸ ¿©¼º ÀÇ¿øµéÀº Ç×»ó Å×·¯ À§Çù¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ°í »ó±ÞÇб³ ÁøÇÐ ´ë»ó ¿©ÀھÀÌÀÇ 5%¸¸ÀÌ ±³½Ç¿¡ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀαǴÜüµéÀº ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ º¸°í¼­ ºÐ¼®¿¡ µû¸£¸é ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡¼­ ¿©¼ºµéÀº »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ñ »óÇ°À¸·Î ¿©°ÜÁö´Â °æ¿ì°¡ ¸¹À¸¸ç ½Ã´ì ½Ä±¸µéÀº °áÈ¥À» ÅëÇØ °¡Á·¿¡ ÆíÀÔµÈ ¿©¼ºÀ» Á¾Á¾ ³ë¿¹·Î Ãë±ÞÇÑ´Ù. ¶Ç ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡¼­ ÇàÇØÁö´Â °áÈ¥ÀÇ 60~80%°¡ °­Á¦·Î ÀÌ·ïÁö´Â °ÍÀÌ°í ½ÅºÎÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ 6~16¼¼ÀÌ´Ù.

µû¶ó¼­ ÀÌ º¸°í¼­´Â ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ¿©¼ºµéÀÇ ±Ç¸® ȸº¹À» À§ÇÑ ÀڷḦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î¼­, ÇöÀçÀÇ »óȲÀ» ¹Ù¸£°Ô ÀνÄÇÏ°í ±¹Á¦»çȸÀÇ Áï°¢Àû ÇൿÀÌ Ã˱¸µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

À§ÀÇ º¸°í¼­´Â ¾Æ·¡ ÁÖ¼Ò¸¦ ÂüÁ¶ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

http://www.womankind.org.uk/upload/Taking%20Stock%20Afghan%20Women%20and%20Girls%20Five%20Years%20On.pdf

[ȸ¿ø±â°í]¹Ì·¡»çȸ ¿©¼ºÆÄ¿ö, °³°³ÀÎÆÄ¿ö°¡ ºÎ»óÇÑ´Ù ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®¿¬ÇÕ±¹, ÃÖÃÊ ¿©¼ºÀÇ¿ø ´ç¼±